KhVB+PV, 58 - 28 June 2010 21:28

Неожиданное для меня открытие, но оказывается песня Майкла Джексона "Билли Джин" - это вопль мужчины, отказывающегося от отцовства! Вот так начнёшь изучать фамильные портреты...

Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son
[I]Билли Джин мне не любовница,
Она просто девушка, заявляющая, что я тот самый,
Но ребёнок не мой сын.
Она говорит, что я тот самый, но ребёнок не мой сын.[/I]

Я люблю эту песню. Помню, как первый раз она прозвучала в "Что? Где? Когда?" в 1984, кажется, году и перевернула мои представления о популярной музыке. А как он танцевал в клипе!

• 
• 
•