MAUS, 47 - 16 January 2008 07:14

"Леонардо да Винчи" - вот бы с кем поболтать, йех... :( ;)

я только в переводе Маршака люблю читать)
хотя сонеты есть в трёх переводах
но Маршак просто красавчик))))

не все понимают и любят - джаз)))

Не только Гений) но и человек загадка до сих пор и человек опередивший время на 500 лет )

“Малого достигает художник, не сомневающийся. Благо тебе,
Если твое произведение выше, плохо, если оно наравне, но величайшее
бедствие, если оно ниже, чем ты его ценишь, что бывает с теми, кто удивляется, как это Бог им помог сделать так хорошо".
Леонардо даВинчи


"Терпеливо выслушивай мнения всех о твоей картине, взвешивай и рассуждай, правы ли те, кто укоряет тебя и находят ошибки; если да - исправь, если нет - сделай вид, что не слышал, и только людям, достойным внимания, доказывай, что они ошибаются.
Суждение врага нередко правдивее и полезнее, чем суждение
друга… Ненависть в людях почти всегда глубже любви. Взор ненавидящего проницательнее взора любящего. Истинный друг все равно, что ты сам. Враг не похож на тебя,- вот в чем сила его. Ненависть освещает многое, скрытое от любви. Помни это и не презирай хулы врагов".

Леонардо даВинчи



"Яркие краски пленяют толпу. Но истинный художник не толпе угождает,
а избранным. Гордость и цель его не в блистающих красках, а в том, чтобы совершилось в картине подобное чуду: чтобы тень и свет сделали в ней плоское выпуклым. Кто, презирая тень, жертвует ею для красок,- похож на болтуна, который жертвует смыслом для пустых и громких слов".

Леонардо даВинчи