Lena, 46 - 12 May 2014 09:59

Я был на концерте в зале "Россия" у Хазанова. Все смеялись, концерт шел замечательно, было очень много народу, всем было весело. У Хазанова была одна интермедия на грузина. Он так начал коверкать акцент, что даже я, грузин, не понимал, что он хочет сказать. Но я заметил, что люди умирают со смеху из-за акцента. Тогда до меня дошло, что россияне, если с ним разговариваешь с акцентом, тебя за "дурака" считают. И получилось вот такое вступление.

Мудрый совет от Вахтанга Кикабидзе. "Если с вами беседует "лицо кавказской национальности" на языке вашей национальности, не считайте его дураком за акцент и некоторые грамматические ошибки. Просто помните, что это лицо беседует на вашем языке, и еще замечательно владеет своим родным, который вы вообще не знаете".(с) В. Кикабидзе

• 
• 
•