voyageuse, 62 - 2 November 2013 15:27

В русском языке частица "ся" является возвратной, то есть, возвращает любое производимое действие на себя...
"Я умываюСЬ - я умываю сама себя.
Я одеваюСЬ - я одеваю сама себя.
Я крашуСЬ - я крашу сама себя".

Но, вот, любопытно, что некоторые слова не имеют подобной формы.
Посмотрите: "люблю, жалею, прощаю"... Все эти и им подобные носители информации как бы изначально предполагают отдавание.
Но получается, что от нас, от наших действий и желаний, совершенно не зависит, получим ли мы что-то взамен.

Несправедливость?
Извечная наша жертвенность?
Или величайшая мудрость?

Если желаешь непременно и обязательно "возвратить действие на себя", то происходит извращение информации, которое несет в себе данное слово. А, как следствие, и само понятие, которое этим словом обозначено..

"Люблю, люблю - пол жизни в этом звуке,
Блажен, кто одолел такую высоту!
Пускай, когда протягиваю руки,
Сжимаю пустоту, вдыхаю пустоту.

Какой бы болью не взрывалось имя,
В какую б ересь не впадала голова,
Не будут долго лавочки пустыми,
Поскольку есть любовь - любовь всегда права.
Права, когда сжигает до золы,
Права, когда надежды дарит вновь.
Любить не дожидаясь похвалы,
Ни платы, ни награды за любовь"...

Моя любимая Татьяна Дрыгина.

• 
• 
•